The new lawsuit raises big questions about what can legally be borrowed from older songs, even when some licenses are secured.
